| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 32, 8 |
| 1992 Det var det, jeres fædre gjorde, da jeg sendte dem ud fra Kadesh?Barnea, for at de skulle tage landet i øjesyn. | 1931 det gjorde eders fædre, da jeg fra Kadesj barnea sendte dem hen for at se på landet; | ||
| 1871 Så gjorde eders Fæelre, da jeg sendte dem fra Kades Barnea til at bese Landet; | 1647 Saa giorde eders Fædre / der jeg udsende dem af Kades Barnea / ad besee Landet: | ||
| norsk 1930 8 Det samme gjorde eders fedre da jeg sendte dem fra Kades-Barnea for å se på landet; | Bibelen Guds Ord Det var dette deres fedre gjorde da jeg sendte dem ut fra Kadesj-Barnea for å se på landet. | King James version Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land. |