Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 32, 18


1992
Vi vender ikke tilbage til vores huse, før israelitterne har taget hver sin arvelod i besiddelse.
1931
Vi vil ikke vende tilbage til vore huse, før enhver af israelitterne har fået sin arvelod;
1871
Vi ville ikke vende tilbage til vore Huse, førend Israels Børn have indtaget hver sin Arv.
1647
Vi ville icke fare hiem igien / før end Jsraels børn indtage hver sin Arf.
norsk 1930
18 Vi vil ikke vende tilbake til våre hus før Israels barn har fått hver sin arv;
Bibelen Guds Ord
Vi vil ikke vende tilbake til våre hjem før hver eneste en av Israels barn har fått sin arv.
King James version
We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.

svenske vers