Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 32, 20


1992
Moses svarede dem: "Hvis I gør det, hvis I ruster jer til krig for Herrens ansigt,
1931
da sagde Moses til dem: »Hvis I gør det, hvis I ruster eder til kamp for Herrens åsyn,
1871
Og Mose sagde til dem: Dersom I ville gøre denne Gerning, dersom I ville væbne eder til Strid for Herrens Ansigt,
1647
Oc Mose sagde til dem: Dersom J ville det giøre / ad J ville væbne eder til Strejd for HErren:
norsk 1930
20 Da sa Moses til dem: Dersom I gjør dette, så I væbner eder for Herrens åsyn til krigen,
Bibelen Guds Ord
Da sa Moses til dem: "Hvis dere gjør dette, hvis dere væpner dere til strid framfor Herrens åsyn,
King James version
And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,

svenske vers