Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 32, 23


1992
Men hvis I ikke gør det, har I syndet mod Herren, og så skal I få at mærke, hvordan jeres synd rammer jer!
1931
Men hvis I ikke gør det, se, da synder I mod Herren, og da skal I få eders synd at mærke, den skal nok finde eder.
1871
Men dersom I ikke ville gøre således, se, da have I syndet imod Herren; og vider, at eders Synd skal finde eder.
1647
Men ville J icke saa giøre / see / da hafve J syndet mo HErren / oc vidner ad eders Synd skal finde eder.
norsk 1930
23 Men dersom I ikke gjør så, da synder I mot Herren, og I skal vite at eders synd skal finne eder.
Bibelen Guds Ord
Men hvis dere ikke gjør dette, se, da har dere syndet mot Herren. Og dere skal vite at deres synd skal ramme dere.
King James version
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

svenske vers