Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 32, 26


1992
Vores kvinder og børn, vores hjorde og alt vores kvæg skal blive her i Gileads byer;
1931
vore børn, kvinder, hjorde og alt vort kvæg skal blive der i Gileads byer,
1871
Vore små Børn, vore Hustruer, vort Fæ og alt vort Kvæg, de skulls blive der, i Gileads Stæder;
1647
Vore Børn / vor Hustruer / vor Boohaf / oc alt vore Fæ / skulle blifve i Gileads Stæder.
norsk 1930
26 våre barn, våre hustruer, vårt fe og alle våre kløvdyr skal bli her i Gileads byer;
Bibelen Guds Ord
Våre barn, våre hustruer, småfeet og storfeet og hele buskapen vår skal bli værende der i Gileads byer.
King James version
Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead:

svenske vers