| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 32, 32 |
| 1992 Med våben i hånd går vi for Herrens ansigt over til Kana'an; men vores faste arvelod er og bliver her på denne side af Jordan." | 1931 vi vil, rustede til kamp for Herrens øjne, drage over til Kana'ans land, men vor arvelod på den anden side af Jordan bliver i vort eje.« | ||
| 1871 Vi ville drage bevæbnede for Herrens Ansigt over i Kanaans Land, og vor Arvs Ejendom skulle vi have på denne Side Jordanen | 1647 Vi ville drage væbnede for HErren ofver id et Land Canaan / oc besidde vort Arfvegods h er ofver Jordanen. | ||
| norsk 1930 32 Vi vil dra væbnet over til Kana'ans land for Herrens åsyn, men vår arve-eiendom skal være på denne side av Jordan. | Bibelen Guds Ord Vi vil dra væpnet over framfor Herrens åsyn inn i Kanaans land, men den arven som skal være vår eiendom, skal være på denne siden av Jordan." | King James version We will pass over armed before the LORD into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side Jordan may be ours. |