| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 33, 2 |
| 1992 På Herrens befaling nedskrev Moses navnene på de steder, de brød op fra. Dette er deres vandringer fra det ene sted til det andet: | 1931 Moses optegnede på Herrens bud de steder, de brød op fra, strækning for strækning; og følgende er de enkelte strækninger efter de steder, de brød op fra: | ||
| 1871 Og Mose opskrev de Steder, fra hvilke de på deres Rejser efter Herrens Mund droge ud, og disse ere deres Rejser efter de Steder, fra hvilke de droge ud. | 1647 Oc Mose beskref deres udfart / forlunde de ryste / efter HErrens befaling : Oc disse ere de Reyser / som de droge. | ||
| norsk 1930 2 Efter Herrens befaling skrev Moses op de steder som de drog ut fra på sine vandringer, og dette er deres vandringer efter de steder som de drog ut fra: | Bibelen Guds Ord Etter Herrens befaling skrev Moses ned alle stedene der de begynte reisene sine fra. Dette er reisestrekningene deres, ut fra stedene der de begynte reisene: | King James version And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD: and these are their journeys according to their goings out. |