| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 33, 4 |
| 1992 Egypterne var i færd med at begrave alle deres førstefødte, som Herren dræbte, da han iværksatte sine straffedomme over deres guder. | 1931 medens ægypterne jordede alle de førstefødte, som Herren havde slået iblandt dem; thi Herren havde holdt dom over deres guder. | ||
| 1871 Og da begrove Ægypterne alle førstefødte, som Herren havde ihjelslået iblandt dem; og Herren havde holdt Dom over deres Guder. | 1647 Oc de begrofve Ægypterne deres Førstefødde / som HErren hafde ihielslaget iblant dem: Oc HErren hafde end gifvet dom ofver deres Guder. | ||
| norsk 1930 4 mens egypterne jordet dem som Herren hadde slått ihjel blandt dem, alle sine førstefødte; også over deres guder hadde Herren holdt dom. | Bibelen Guds Ord mens egypterne selv måtte begrave dem som Herren hadde slått i hjel blant dem, alle de førstefødte, da Herren holdt dom over gudene deres. | King James version For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments. |