Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 33, 14


1992
De brød op fra Alush og slog lejr i Refidim; dér kunne folket ikke få vand at drikke.
1931
Så brød de op fra Alusj og slog lejr i Refdim, hvor folket ikke havde vand at drikke.
1871
Og de rejste fra Alus, og de lejrede sig; i Refidim; og der havde Folket ikke Vand at drikke.
1647
Oc de ryste fra Allus / oc leyrede dem i Rephidim: Oc der hafde Folcket icke Vand ad dricke.
norsk 1930
14 Og de drog fra Alus og leiret sig i Refidim; der hadde folket ikke vann å drikke.
Bibelen Guds Ord
De brøt opp fra Alusj og slo leir i Refidim, der det ikke var vann som folket kunne drikke.
King James version
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.

svenske vers