Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Markusevangeliet 6, 12


Den Nye Aftale
Så tog disciplene af sted. De fortalte folk om Guds rige og opfordrede dem til at omvende sig.
1992
Så drog de ud og prædikede, at folk skulle omvende sig; og de uddrev mange dæmoner,
1948
Og de gik ud og prædikede, at man skulle omvende sig.
Seidelin
Så gik de ud og forkyndte for folk, at de skulle vende om,
kjv dk
Og de gik ud, og prædikede at mænd skulle angre.
1907
Og de gik ud og prædikede, at man skulde omvende sig.
1819
12. Og de gik ud og prædikede, at man skulde omvende sig.
1647
Oc de ginge ud / oc prædickede / ad man skulde omvende sig.
norsk 1930
12 Og de gikk ut og forkynte for folket at de skulde omvende sig,
Bibelen Guds Ord
Så gikk de ut og forkynte at folk skulle omvende seg.
King James version
And they went out, and preached that men should repent.

svenske vers      


6:7 - 13 DA 349-58; WM 74
6:12 TDG 370.4   info