Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 33, 48


1992
De brød op fra Abari-bjergene og slog lejr på Moabs sletter ved Jordan over for Jeriko.
1931
Så brød de op fra Abarimbjergene og slog lejr på Moabs sletter ved Jordan over for Jeriko;
1871
Og de rejste fra Abarims Bjerge, og de lejrede sig paa Moabiternes slette Marker, ved Jordanen over for Jeriko.
1647
Oc de reyste fra Abrims bierge / oc leyrede dem paa Moabiternes marck hos Jordan mod Jerucho.
norsk 1930
48 Og de drog fra Abarim-fjellene og leiret sig på Moabs ødemarker ved Jordan, midt imot Jeriko.
Bibelen Guds Ord
De brøt opp fra fjellene ved Abarim og slo leir på Moab-slettene ved Jordan, rett overfor Jeriko.
King James version
And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho.

svenske vers