| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 34, 3 |
| 1992 Jeres sydgrænse skal gå fra Sins ørken langs med Edom. I syd skal jeres grænse gå fra enden af Salthavet i øst. | 1931 så skal eders sydside strække sig fra Zins ørken langs med Edom; eders sydgrænse skal mod øst begynde ved enden af Salthavet; | ||
| 1871 Og den søndre Side skal være eder fra den Ørk Zin til Edom, og eders Landemærke skal være i Sønden fra Enden af Salthavet imod Østen. | 1647 Oc det Syndre Hiørne skal være eder fra den Ørck Sin hos Edoms side / oc eders Landemercke skal være i Synder fra enden paa det salte Haf / som ligger Øster ud. | ||
| norsk 1930 3 På sydsiden skal eders land gå fra ørkenen Sin langsmed Edom, og eders sydgrense skal i øst begynne ved enden av Salthavet. | Bibelen Guds Ord Sørgrensen deres skal strekke seg fra Sin-ørkenen langs grensen til Edom, og deres sørgrense skal strekke seg til enden av Saltsjøen i øst. | King James version Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward: |