| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 6, 15 |
| Den Nye Aftale Andre påstod at Jesus var Elias, og andre igen mente at han var en profet ligesom dem i gamle dage. | 1992 Men andre sagde: »Det er Elias,« og andre igen sagde: »Det er en profet ligesom en af de gamle profeter.« | 1948 andre sagde: »Det er Elias,« og andre igen: »Det er en profet ligesom de andre profeter.« | |
| Seidelin Andre sagde: 'Det er Elias!' Eller de sagde: 'En profet, som en af de gamle profeter.' | kjv dk Andre sagde, At det er Elias. Og andre sagde, At det er en profet, eller som én af profeterne. | ||
| 1907 Andre sagde: "Det er Elias;" men andre sagde: "Det er en Profet ligesom en af Profeterne." | 1819 15. Andre sagde: han er Elias; men Andre sagde: han er en Prophet eller som een af Propheterne. | 1647 Andre sagde / Hand er en Prophete / eller som een af Propheterne. | |
| norsk 1930 15 Andre sa: Det er Elias; andre igjen sa: Det er en profet, som en av profetene. | Bibelen Guds Ord Andre sa: "Det er Elia." Og andre sa: "Det er Profeten eller en som er lik en av profetene." | King James version Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets. |