Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 34, 8


1992
fra-bjerget Hor skal I trække en linie til Lebo?Hamat, og grænsen skal ende i Sedad.
1931
fra bjerget hor skal I udstikke en linie til egnen hen imod hamat, så at grænsen ender ved Zedad;
1871
Fra Bjerget Hor skulle I sætte Grænsen hen imod Hamath, og Landemærkets Udgang skal være til Zedad.
1647
Fra det bierg Or skulle J maale / indtil mand kommer til Hamath / ad Landemercket skal endis til Zedat.
norsk 1930
8 Fra fjellet Hor skal I avmerke grensen dit hvor veien går til Hamat, og grensen skal gå ut ved Sedad.
Bibelen Guds Ord
Fra fjellet Hor skal dere merke ut grenselinjen til Lebo-Hamat. Så skal grensen gå ut til Sedad.
King James version
From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:

svenske vers