Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 34, 9


1992
Så skal grænsen gå videre til Zifron, og den skal ende i Hasar-Enan. Det skal være jeres nordgrænse.
1931
derpå skal grænsen gå til Zifron og ende ved Hazar enan. Det skal være eders nordgrænse.
1871
Og Landemærket skal gå ud til Sifron, og dets Udgang skal være ved Hasar-Enan; dette skal være eders Landemærke imod Norden.
1647
Oc (siden) skal Landemercket gaa ud til Siphron / oc det skal endis hos Hasar Enan: Det skal være eders landemercke Nør ud.
norsk 1930
9 Så skal grensen gå videre til Sifron og ende ved Hasar-Enan. Dette skal være eders grense i nord.
Bibelen Guds Ord
Grensen skal fortsette til Sifron, og den skal ende i Hasar-Enan. Dette skal være nordgrensen deres.
King James version
And the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazarenan: this shall be your north border.

svenske vers