| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 34, 12 |
| 1992 Så skal grænsen gå ned til Jordan og ende ved Salthavet. Dette skal være jeres land med dets grænser hele vejen rundt. | 1931 derpå skal grænsen løbe ned langs Jordan og ende ved Salthavet. Det skal være eders land i hele dets udstrækning til alle sider. | ||
| 1871 Og Landemærket skal gå ned til Jordanen, og dets Udgang skal være ved Salthavet; dette skal være eder Landet med sine Grænser trindt omkring. | 1647 Oc Landemercket skal løbe ned til Jordanen / ad det skal endis ved det salte Haf: Dette skal være eder det Land med sine Landemercke trint omkring. | ||
| norsk 1930 12 Så skal grensen gå videre ned til Jordan og ende ved Salthavet. Dette skal være eders land efter dets grenser rundt omkring. | Bibelen Guds Ord Grensen skal gå nedover langs Jordan, og den skal ende ved Saltsjøen. Dette skal være landet deres med grensene rundt." | King James version And the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about. |