Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 35, 14


1992
De tre skal I afgive øst for Jordan og de tre i Kana'an; de skal være tilflugtsbyer.
1931
de tre skal I afstå hinsides Jordan og de tre andre i Kana'ans land; de skal være tilflugtsbyer.
1871
De tre Stæder skulle I give på denne Side Jordanen, og de tre Stæder skulle I give i Kanåns Land; de skulle være Tilflugtsstæder.
1647
Tre Stæder skulle j gifve her ofver Jordan / oc tre Stæder skulle j gifve i Canaans Land / de skulle være Frjstæder.
norsk 1930
14 De tre byer skal I gi på hin side Jordan, og de tre andre byer skal I gi i Kana'ans land; de skal være tilfluktsstæder.
Bibelen Guds Ord
Dere skal gi tre byer på denne siden av Jordan, og dere skal gi tre byer i Kanaans land, som skal være tilfluktsbyer.
King James version
Ye shall give three cities on this side Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.

svenske vers