| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 35, 22 |
| 1992 Men hvis én kommer til at skubbe til nogen uden fjendskab eller kaster et eller andet efter ham uden ond vilje | 1931 Støder han derimod til ham af vanvare, ikke i fjendskab, eller kaster han et redskab på ham, uden at det er i ond hensigt, | ||
| 1871 Men dersom han giver ham et Stød i en Hast, uden Fjendskab, eller kaster nogen Ting på ham uden frit Forsæt, | 1647 Men dersom hans uforvarendis støder hannem / uden Fiendskab / eller kaster noget Tøy paa hannem uden svjg: | ||
| norsk 1930 22 Men dersom en støter til nogen av vanvare, uten fiendskap, eller kaster en eller annen ting på ham uten å ville noget ondt, | Bibelen Guds Ord Men dersom noen plutselig dytter til en annen uten at det er av fiendskap, eller kaster noe på en annen uten å ligge på lur, | King James version But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait, |