| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 35, 31 |
| 1992 I må ikke tage imod sonepenge for en drabsmands liv, når han er skyldig til døden; han skal lide døden. | 1931 I må ikke tage mod sonebøde for en manddraber, når han har forbrudt sit liv; han skal lide døden, | ||
| 1871 Og I skulle ikke tage Sonepenge for en Manddrabers Person, når han er skyldig til at dø; thi han skal dødes. | 1647 Oc J skulle icke tage Forljegelse for nogen Manddraberis Ljf / som (for hva er ond) er værd at døø / thi hand skal visseligen døø. | ||
| norsk 1930 31 I skal ikke ta imot løsepenger for en manndrapers liv når han er skyldig til døden; han skal late livet. | Bibelen Guds Ord Men dere skal ikke ta imot løsepenger for livet til en morder som er skyldig til døden; han skal sannelig dø. | King James version Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which is guilty of death: but he shall be surely put to death. |