Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 36, 5


1992
Da gav Moses israelitterne denne befaling efter Herrens afgørelse: "Josefsønnernes stamme har ret.
1931
Da udstedte Moses efter Herrens ord følgende bud til israelitterne: »Josefs sønners stamme har talt ret!
1871
Og Mose bød Israels Børn efter Herrens Mund og sagde: Josefs Børns Stamme taler ret.
1647
Oc Mose bød Jsraels Børn / efter HErrens Befaling / oc sagde: Det er ret som Josephs børns Stamme hafver sagt:
norsk 1930
5 Da bød Moses Israels barn efter Herrens ord og sa: Josefs barns stamme har rett i det de sier.
Bibelen Guds Ord
Da befalte Moses Israels barn etter Herrens ord, og sa: "Det er rett som stammen til Josefs sønner sier.
King James version
And Moses commanded the children of Israel according to the word of the LORD, saying, The tribe of the sons of Joseph hath said well.

svenske vers