Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 36, 12


1992
De blev gift inden for manassitternes slægter ? Manasse var søn af Josef ? så deres arvelod forblev i deres fædrene slægts stamme.
1931
de indgik ægteskab med mænd, som hørte til Josefs søn Manasses sønners slægter, så at deres arvelod vedblev at tilhøre deres fædrene slægts stamme.
1871
Dem, som vare af Manasse Børns, Josefs Søns, Slægter, bleve de til Hustruer, og deres Arv blev hos deres Faders Slægtskabs Stamme.
1647
Ja (med dem) af Manasse Stammis / Josephs Søns Slect / giftede dem / oc deres Arfvedeel blef i deres Faders Frendskabs Stamme.
norsk 1930
12 de blev gift med menn av Manasses, Josefs sønns ætter, så deres arv blev hos deres fedreneætts stamme.
Bibelen Guds Ord
De ble gitt som hustruer i slektene til barna til Manasse, Josefs sønn, og arven deres ble værende i stammen til deres fars slekt.
King James version
And they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

svenske vers