| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 36, 13 |
| 1992 Det var de befalinger og retsregler, Herren gav israelitterne gennem Moses på Moabs sletter ved Jordan over for Jeriko. | 1931 Det er de bud og lovbud, Herren gav israelitterne ved Moses på Moabs sletter ved Jordan over for Jeriko. | ||
| 1871 Disse ere de Bud og de Love, som Herren bød ved Mose for Israels Børn paa Moabiternes slette Marker, ved Jordanen over for Jeriko. | 1647 Disse ere de Bud oc Ret / som HErren bød ved Mose til Jsraels børn / paa Moabiternes marck / Jordan (mod) Jericho. Ende på Mose IV. Bog. | ||
| norsk 1930 13 Dette er de bud og lover som Herren gav Israels barn ved Moses på Moabs ødemarker ved Jordan, midt imot Jeriko. | Bibelen Guds Ord Dette er de budene og rettsreglene som Herren ved Moses' hånd befalte Israels barn på Moab-slettene ved Jordan, rett overfor Jeriko. | King James version These are the commandments and the judgments, which the LORD commanded by the hand of Moses unto the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho. |