Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 1, 23


1992
Det forslag syntes jeg godt om, og jeg udtog tolv mænd blandt jer, én for hver stamme.
1931
Jeg billigede det og udtog tolv mænd iblandt eder, en af hver stamme.
1871
Og de Ord behagede mig; saa jeg tog tolv Mænd af eder, een Mand for hver Stamme.
1647
Det behagede mig vel / saa tog jeg tolf Mænd af eder / eenn Mand for (hver) Stamme.
norsk 1930
23 Dette syntes jeg godt om, og jeg tok ut blandt eder tolv menn, én mann for hver stamme.
Bibelen Guds Ord
Denne planen syntes jeg godt om. Derfor tok jeg ut tolv av deres menn, en mann fra hver stamme.
King James version
And the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe:

svenske vers