Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 1, 29


1992
Men jeg sagde til jer: "Vær ikke bange, og nær ikke rædsel for dem!
1931
Men jeg sagde til eder: »Lad eder ikke skræmme og frygt ikke for dem!
1871
Da sagde jeg til eder: Lader eder ikke forfærde og frygter ej for dem!
1647
Da sagde jeg til eder : Lader eder icke forfærde / oc frycter ey for dem.
norsk 1930
29 Da sa jeg til eder: I skal ikke forferdes og ikke være redde for dem;
Bibelen Guds Ord
Da sa jeg til dere: "Vær ikke skrekkslagne eller redde for dem!
King James version
Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.

svenske vers