Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 1, 37


1992
Også mig blev Herren vred på for jeres skyld, og han sagde: "Heller ikke du skal komme derind!
1931
Også på mig blev Herren vred for eders skyld, og han sagde: »Heller ikke du skal komme derind!
1871
Herren blev endog vred pa, mig for eders Skyld, og sagde: Du skal ikke heller komme derind.
1647
Oc HErren blef end vred paa mig for eders skyld / oc sagde : Du skalt oc icke heller komme der ind.
norsk 1930
37 Også mig blev Herren vred på for eders skyld og sa: Heller ikke du skal komme der inn.
Bibelen Guds Ord
Også på meg ble Herren vred for deres skyld, og sa: "Heller ikke du skal få komme inn dit.
King James version
Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.

svenske vers