| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 2, 6 |
| 1992 Den mad, I skal spise, og det vand I skal drikke, kan I købe af dem. | 1931 fødevarer at spise skal I købe af dem for penge, også vand at drikke skal I købe af dem for penge; | ||
| 1871 I skulle købe Spise af dem for Penge og æde, og I skulle også købe Vand af dem for Penge og drikke; | 1647 J skulle kiøbe Mad af dem for Pendinge oc æde / oc j skulle ocsaa kiøbe Vand af dem for Pendinge oc dricke. | ||
| norsk 1930 6 Mat skal I kjøpe av dem for penger, så I kan ete, og vann skal I også kjøpe av dem for penger, så I kan drikke; | Bibelen Guds Ord Dere skal kjøpe mat for penger av dem, så dere kan spise. Også vann skal dere kjøpe for penger av dem, så dere kan drikke. | King James version Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink. |