| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 2, 34 |
| 1992 Dengang indtog vi alle hans byer, og i hver eneste by lagde vi band på mænd, kvinder og børn; der var ingen, der overlevede. | 1931 Og vi indtog dengang alle hans byer og lagde i enhver by band på mænd, kvinder og børn uden at lade en eneste undslippe; | ||
| 1871 Og vi indtoge alle hans Stæder på samme Tid, og vi bandlyste hver Stad, Mænd og Kvinder og små Børn; vi lode ingen undkommen blive tilovers, | 1647 Da indtoge vi alle hans Stæder samme tjd / oc ødelagde hver Stad / Mænd oc Qvinder oc Børn / vi lode ingen lefve igten. | ||
| norsk 1930 34 Og vi inntok dengang alle hans byer og slo hver by med bann, menn og kvinner og barn; vi lot ikke nogen bli tilbake eller slippe unda. | Bibelen Guds Ord På den tiden inntok vi alle byene hans, og alle mennene, kvinnene og barna i hver by lyste vi i bann. Vi lot det ikke bli noen overlevende igjen. | King James version And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain: |