| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 3, 5 |
| 1992 Det var alle sammen byer, der var befæstede med høje mure og med port og slå. Dertil kom de mange landsbyer. | 1931 lutter byer, der var befæstet med høje mure, porte og portslåer, foruden de mange åbne byer; | ||
| 1871 Alle disse Stæder vare faste med høje Mure, dobbelte Porte og Stænger; desuden saare mange Stæder, som vare ubefæstede Byer. | 1647 Alle disse Stæder vare faste / med høye Muure / Porte oc Stænger / foruden andre saare mange Byer / som icke hafde muur. | ||
| norsk 1930 5 Alle disse var faste byer med høie murer, dobbelte porter og bommer, foruten en stor mengde landsbyer. | Bibelen Guds Ord Alle disse byene var befestet med høye murer, porter og bommer, foruten en stor mengde landsbyer. | King James version All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many. |