Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 3, 7


1992
Men alle dyrene og det, vi røvede i byerne, tog vi med som krigsbytte.
1931
men alt kvæget, og hvad vi røvede fra byerne, tog vi selv som bytte.
1871
Men alt Kvæget og Byttet, som var i Stæderne, røvede vi for os selv.
1647
Men alt Qveget oc Rof som var i Stæderne / det røfvede vi til os.
norsk 1930
7 Men alt feet og hærfanget fra byene tok vi til bytte.
Bibelen Guds Ord
Men hele buskapen og hærfanget fra byene tok vi selv som bytte.
King James version
But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.

svenske vers