| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 3, 8 |
| 1992 Dengang erobrede vi landet fra de to amoritterkonger øst for Jordan, fra Arnonfloden til Hermo-bjerget | 1931 Således erobrede vi dengang landet fra de to amoriterkonger hinsides Jordan fra arnonfloden til hermonbjerget | ||
| 1871 Så toge vi på den sammé Tid Landet af de to amoritiske Kongers Hånd, det som var paa denne Side Jordanen, fra Bækken Arnon indtil Bjerget Hermon, | 1647 Saa toge vi paa den tjd Landet / fra de to Emoriters Kongers Haand / som var ofver Jordanen / fra den Beck Arnon / indtil det bierg Hermon: | ||
| norsk 1930 8 Således tok vi dengang landet fra begge amoritterkongene på denne side av Jordan, fra Arnon-åen like til fjellet Hermon - | Bibelen Guds Ord Slik tok vi på den tiden landet fra de to amoritterkongene på denne siden av Jordan, fra Arnon-elven til Hermon-fjellet | King James version And we took at that time out of the hand of the two kings of the Amorites the land that was on this side Jordan, from the river of Arnon unto mount Hermon; |