Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Markusevangeliet 6, 32


Den Nye Aftale
Så sejlede de væk i båden til et sted hvor de kunne være alene.
1992
Så sejlede de i båden ud til et øde sted for at være alene.
1948
Så tog de med båden bort til et øde sted, hvor de kunne være ene.
kjv dk
Og de rejste privat ud til et øde sted.
1907
Og de droge bort i Skibet til et øde Sted afsides.
1819
32. Og de fore bort i et Skib til et øde Sted afsides.
1647
Oc de foor i et Skib til en øde sted i sær.
norsk 1930
32 Så drog de avsted i båten til et øde sted for sig selv.
Bibelen Guds Ord
Så drog de av sted med båt til et øde sted for å være for seg selv.
King James version
And they departed into a desert place by ship privately.

svenske vers      


6:30 - 32 TM 34
6:30 - 34 DA 359-64; MH 56-8   info