| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 4, 37 |
| 1992 Og fordi han elskede dine fædre, udvalgte han deres efterkommere og førte dig selv ud af Egypten med sin store kraft. | 1931 Og fordi han elskede dine fædre og udvalgte deres afkom efter dem og selv førte dig ud af Ægypten ved sin store vælde | ||
| 1871 Og fordi han elskede dine Fædre, da, udvalgte han deres Sæd efter dem, og han udførte dig af Ægypten ved sit Ansigt, ved sin store Kraft, | 1647 Oc fordi / hand elskte djne Fædre / da udvalde hand hvers Afkom efter hannem / Oc hand udførde dig af Ægypten med sit Ansict / ved sin stoore Kraft: | ||
| norsk 1930 37 Og fordi han elsket dine fedre og utvalgte deres efterkommere, så førte han dig selv med sin store kraft ut av Egypten | Bibelen Guds Ord Fordi Han elsket dine fedre og fordi Han utvalgte hans ætt etter ham, så førte Han deg ut av Egypt ved Sitt Åsyn, ved Sin mektige kraft. | King James version And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt; |