Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 4, 41


1992
På det tidspunkt gav Moses en særstilling til tre byer øst for Jordan.
1931
På den tid udskilte Moses tre byer hinsides Jordan, på den østre side,
1871
Da fraskilte Mose tre Stæder paa denne Side Jordanen mod Solens Opgang,
1647
Saa stilde Moses tre Stæder af ofver Jordanen / imod Solens opgang:
norsk 1930
41 På den tid skilte Moses ut tre byer på hin side Jordan, på østsiden,
Bibelen Guds Ord
Så skilte Moses ut tre byer på denne siden av Jordan, mot soloppgangen,
King James version
Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sun rising;

svenske vers