Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 5, 10


1992
men dem, der elsker mig og holder mine befalinger, vil jeg vise godhed i tusind slægtled.
1931
men i tusind led viser miskundhed mod dem, der elsker mig og holder mine bud!
1871
og, som gør Miskundhed i tusinde Led mod dem, som elske rnig, og mod dem, som holde mine Bud.
1647
Oc som giøre Miskundhed mod de Tusinde / som elske mig oc holde mjne Bud.
norsk 1930
10 og som gjør miskunnhet mot tusen ledd, mot dem som elsker mig og holder mine bud.
Bibelen Guds Ord
og som viser miskunnhet mot tusen slektsledd, når de elsker Meg og holder Mine bud.
King James version
And showing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.

svenske vers