Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Markusevangeliet 6, 42


Den Nye Aftale
Alle spiste og blev mætte,
1992
Og alle spiste og blev mætte;
1948
Og de spiste alle og blev mætte.
Seidelin
Og Jesus tog de fem brød og de to fisk, så mod Himmelen, sagde takkebønnen og brækkede brødene i stykker og gav dem til disciplene, for at de kunne dele brød ud til dem alle. Også de to fisk delte han imellem dem.
kjv dk
Og de spiste alle, og var mætte.
1907
Og de spiste alle og bleve mætte.
1819
42. Og de aade alle og bleve mætte.
1647
Oc de oode alle / oc blefve mætte.
norsk 1930
42 Og de åt alle og blev mette;
Bibelen Guds Ord
Så fikk de alle spise og de ble mette.
King James version
And they did all eat, and were filled.

svenske vers      


6:34 - 44 3SM 105.4, 106.3
6:35 - 44 CG 135; CD 271; CT 276; DA 364-71; Ed 107-8; Ev 524; MH 45-50; 1SM 275; 5BC 1141; 6T 345; 7T 61; TM 344-5
6:37 - 44 Con 40.2
6:41 - 43 PM 283.3   info