Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 6, 6


1992
Disse ord, som jeg i dag befaler dig, skal ligge dig på sinde,
1931
Disse bud, som jeg pålægger dig i dag, skal du tage dig til hjerte;
1871
Og disse Ord, som jeg byder dig i Dag, skulle være på dit Hjerte:
1647
Oc disse Ord skal jeg biuder dig i Dag / (skulle være) paa dit Hierte. / Oc du skalg igientage dem for djne Børn /
norsk 1930
6 Og disse ord som jeg byder dig idag, skal du gjemme i ditt hjerte.
Bibelen Guds Ord
Disse ordene som Jeg befaler deg i dag, skal forbli i ditt hjerte.
King James version
And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:

svenske vers