Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 6, 14


1992
I må ikke følge andre guder, af den slags folkene rundt om jer dyrker,
1931
I må ikke holde eder til andre guder, til nogen af de omboende folks guder,
1871
I skulle ikke gå efter andre Guder, af de Folks Guder, som ere trindt omkring eder;
1647
J skulle icke gaae efter andre Gud / af de Folckes Guder / som ere omkring eder:
norsk 1930
14 I skal ikke følge andre guder, av de folks guder som bor rundt omkring eder -
Bibelen Guds Ord
Dere skal ikke følge andre guder, gudene til folkeslagene som bor omkring dere
King James version
Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you;

svenske vers