Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 6, 16


1992
I må ikke udæske Herren jeres Gud, sådan som I gjorde ved Massa.
1931
I må ikke friste Herren eders Gud, som I gjorde ved Massa.
1871
I skulle ikke friste Herren eders Gud, således som I fristede ham i Massa.
1647
J skulle icke friste HErren eders Gud / som j fristede hannem i Massa.
norsk 1930
16 I skal ikke friste Herren eders Gud, således som I fristet ham i Massa.
Bibelen Guds Ord
Dere skal ikke friste Herren deres Gud, slik dere fristet Ham i Massa.
King James version
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.

svenske vers