| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 7, 11 |
| 1992 Hold derfor befalingerne og lovene og retsreglerne, som jeg i dag pålægger dig at følge. | 1931 Derfor skal du omhyggeligt handle efter det bud, de anordninger og lovbud, jeg i dag giver dig! | ||
| 1871 Så hold det Bud og de Skikke og de Befalinger, som jeg byder dig i Dag, at du gør efter dem. | 1647 Saa holt nu det Bud / oc de Skicke oc de Rætte / som jeg biuder dig i Dag / ad du giør der efter. | ||
| norsk 1930 11 Så ta da vare på det bud og de lover og de forskrifter som jeg idag byder dig å holde. | Bibelen Guds Ord Derfor skal du gi akt på det budet, lovene og dommene som Jeg befaler deg i dag, så du holder dem. | King James version Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them. |