| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 7, 20 |
| 1992 Herren din Gud vil sende modløsheden i dem, til selv de, som er tilbage og har skjult sig for dig, er udryddet. | 1931 ja, også gedehamse vil Herren din Gud sende imod dem, indtil de, der er tilbage og holder sig skjult for dig, er udryddet. | ||
| 1871 Og Herren din Gud skal endog sende Gedehamser på dem, indtil de omkomme, som ere blevne tilovers, og som have skjult sig for dit Ansigt. | 1647 Oc HErren djn Gud skal end sende Geedehamser paa dem / indtil de blifver ødelagt / som lefnet er / oc hafver skiult sig for dig. | ||
| norsk 1930 20 Endog hvepser skal Herren din Gud sende mot dem, til alle de er omkommet som er blitt tilbake og har skjult sig for dig. | Bibelen Guds Ord Herren din Gud skal også sende veps inn blant dem, helt til de som er igjen, som gjemmer seg for deg, er gått fortapt. | King James version Moreover the LORD thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed. |