| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 8, 8 |
| 1992 et land med hvede og byg, med vin og figner og granatæbler, et land med olivenolie og honning, | 1931 et land med hvede og byg, med vinstokke, figentræer og granatæbletræer, et land med oliventræer og honning, | ||
| 1871 et Land med Hvede og Byg og Vintræer og Figentræer og Granatæbletræer, et Land med Olietræer og Honning, | 1647 Et land med Hvede / oc Byb / oc Vjntræ / oc Figentræ/ oc Granat Æble : Et Land der Olie Træ oc Honnig (er udi:) | ||
| norsk 1930 8 et land med hvete og bygg og vintrær og fikentrær og granatepletrær, et land med oljetrær og honning, | Bibelen Guds Ord et land med hvete og bygg, med vintrær og fikentrær og granatepler, et land med olivenolje og honning, | King James version A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey; |