| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 8, 12 |
| 1992 Når du spiser dig mæt og bygger dig gode huse at bo i, | 1931 Når du da spiser dig mæt og bygger gode huse og bor i dem, | ||
| 1871 at du ikke skal æde og blive mæt og bygge gode Huse og bo deri, | 1647 Ad du icke / maa skee / skalt æde oc blifve mæt / oc opbygge skiøne Huus / oc boe (der i:) | ||
| norsk 1930 12 og vokt dig at du ikke, når du eter og blir mett og bygger gode hus og bor i dem, | Bibelen Guds Ord Når du har spist og er mett, og har bygd vakre hus og bor i dem, | King James version Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein; |