| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 8, 13 |
| 1992 når dine køer og får bliver talrige, når du får meget sølv og guld, når al din ejendom øges, | 1931 og dit hornkvæg og småkvæg øges, og dit sølv og guld øges, og alt, hvad du ejer, øges, | ||
| 1871 og dit store Kvæg og dit små Kvæg skal formeres, og Sølv og Guld skal formeres for dig, og alt det, som du har, formeres, | 1647 Oc dit Fæ oc djne Faar skulle mangfoldiggiøres dig. | ||
| norsk 1930 13 og ditt storfe og ditt småfe økes, og ditt sølv og ditt gull økes, og all din eiendom økes, | Bibelen Guds Ord og når storfeet og småfeet ditt blir tallrikt, og du får sølv og gull i mengder, og alt du eier blir mer og mer, | King James version And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied; |