| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 9, 11 |
| 1992 Da der var gåetfyrre dage og fyrre nætter, gav Herren mig de to stentavler, pagtens tavler, | 1931 Da de fyrretyve dage og fyrretyve nætter var omme, gav Herren mig de to stentavler, pagtens tavler. | ||
| 1871 Og det skete, der de fyrretyve Dage og fyrretyve Nætter havde Ende, da gav Herren mig to Stentavler, Pagtens Tavler. | 1647 Oc der de fyrretive Dag oc fyrretive Nætter vare ude / da gaf HErren mig de to Steen Tafler / (som vare) Pactens Tafler: | ||
| norsk 1930 11 Det var da de firti dager og firti netter var til ende at Herren gav mig de to stentavler, paktens tavler. | Bibelen Guds Ord Da de førti dagene og førti nettene var til ende, skjedde det: Herren gav meg de to steintavlene, paktens tavler. | King James version And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant. |