| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 9, 15 |
| 1992 Jeg begav mig så ned ad-bjerget, mens det stod i lys lue, og jeg bar pagtens to tavler i hænderne. | 1931 Da vendte jeg mig bort og steg ned fra bjerget med pagtens to tavler i mine hænder, medens bjerget brændte i lys lue; | ||
| 1871 Og jeg vendte mig og gik ned ad Bjerget, og Bjerget brændte med Ild, og jeg havde de to Pagtens Tavler i begge mine Hænder. | 1647 Oc jeg vende mig / oc gick ned ad Bierget / oc hafde de to Pactis Tafler i baade mjne Hænder : | ||
| norsk 1930 15 Da vendte jeg mig og gikk ned av fjellet, mens fjellet stod i brennende lue, og i mine to hender hadde jeg paktens to tavler. | Bibelen Guds Ord Da snudde jeg og kom ned fra fjellet, og fjellet stod i flamme. De to paktens tavler hadde jeg i hendene. | King James version So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands. |