Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 10, 7


1992
Derfra brød de op og drog til Gudgoda, og fra Gudgoda til Jotbata, et land med bække.
1931
Derfra drog de til Gudgoda og fra Gudgoda til Jotbata, en egn med vandløb.
1871
Derfra rejste de til Gudgoda og fra Gudgoda til Jotbatha, et Land med Vandbække.
1647
Saa droge de der fra til Gudgoda / oc fra Gudgoda til Jatahbath / et Land hvor Vandbæcke edre.
norsk 1930
7 Derfra drog de til Gudgoda, og fra Gudgoda til Jotbata, et land med mange bekker.
Bibelen Guds Ord
Derfra drog de til Gudgod, og fra Gudgod til Jotba, de mange elvers land.
King James version
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.

svenske vers