Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 10, 13


1992
så du holder Herrens befalinger og hans love, som jeg giver dig i dag, til bedste for dig selv.
1931
så du holder Herrens bud og anordninger, som jeg i dag pålægger dig, for at det må gå dig vel.
1871
at holde Herrens Bud og hans Skikke, som jeg byder dig i Dag, at det skal gå dig vel!
1647
Ad holde HErrens Bud oc hans Skick / som jeg biuder dig i Dag / ad det skal gaa dig vel.
norsk 1930
13 så du tar vare på Herrens bud og hans lover, som jeg byder dig idag, forat det kan gå dig vel?
Bibelen Guds Ord
så du holder Herrens bud og Hans lover, som jeg befaler deg i dag, til det gode for deg?
King James version
To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?

svenske vers