| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 6, 53 |
| Den Nye Aftale De nåede bredden ved Genesaretsletten og lagde til | 1992 Og da de var kommet over søen, nåede de land ved Genesaret og lagde til dér. | 1948 Efter at de så var nået over søen til den anden bred, kom de til Genezaret og lagde til der. | |
| Seidelin Da de var kommet over til Gennesaret, satte de båden på land. | kjv dk Og da de havde passeret over, kom de ind i Gennesaret’s land, og drev indtil bredden. | ||
| 1907 Og da de vare farne over til Landet, kom de til Genezareth og lagde til der. | 1819 53. Og der de vare satte over, kom de til det Land Genezareth og lagde til Land. | 1647 Oc der de vare ofverfarne / komme de til Genezareth oc lagde til Land. | |
| norsk 1930 53 Og da de hadde faret over, kom de til Gennesarets land og la til der. | Bibelen Guds Ord Da de hadde krysset sjøen, kom de til Gennesaret-landet og kastet anker der. | King James version And when they had passed over, they came into the land of Gennesaret, and drew to the shore. |