Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 10, 16


1992
Omskær derfor jeres hjertes forhud, og gør ikke længere nakken stiv.
1931
Så omskær nu eders hjerters forhud og gør ikke mer eders nakker stive!
1871
Derfor skulle I omskære eders Hjertes Forhud, og I skulle ikke ydermere forhærde eders Nakke.
1647
Derfor omskærer eders Hiertis Forhuud / oc blifver icke længre haardnackede.
norsk 1930
16 Så omskjær da eders hjertes forhud, og vær ikke mere så hårdnakkede!
Bibelen Guds Ord
Derfor skal dere omskjære forhuden på deres hjerte og ikke være stivnakket lenger.
King James version
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.

svenske vers