Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 11, 3


1992
de tegn og gerninger, han gjorde i Egypten mod egypterkongen Farao og mod hele hans land,
1931
hans tegn og gerninger, som han gjorde midt i Ægypten mod Farao, ægypterkongen, og hele hans land,
1871
og hans Tegn og hans Gerninger, som han gjorde midt i Ægypten på Farao, Kongen i Ægypten, og på alt hans Land;
1647
Oc hans Tegen aoc hans Gierninger / som hand girde iblant Ægypterne / paa Pharao / Kongen i Ægypten / oc paa alt hans Land.
norsk 1930
3 og hans tegn og gjerninger, som han gjorde i Egypten med Farao, kongen i Egypten, og med hele hans land,
Bibelen Guds Ord
tegnene og gjerningene Han gjorde midt i Egypt, mot egypterkongen Farao og mot hele landet hans,
King James version
And his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

svenske vers